(no subject)

[nessaniel]

Ticket: check
Geld: check
Schlüssel: check
Wasser: check
Aussehen, wie die Hexe Babba Yaga: check.

Ich vermisse das Fräulein Jansen und den Prinzen ganz schrecklich, doch... ich kann der Ente ungehindert nachstellen, also

AUF ZUM LÄNDERSPIEL! =D *_* O_O \o/\o/\o/\o/\o/

Comments

[failte-aoife.livejournal.com]

Jetzt bin ich unwesentlich neidisch XD (und ich hab selber nur die letzten 20 Minuten gesehen).

Eigentlich brauch ich dich aber für was anderes (weil ich benötige jemand mit exotischen Sprachkentnissen...also andere exotischen Sprachen als meine): wie würdest du eine japanische Zauberschule im Harry Potter-Universum nennen? (Nein, ich möchte keine Mary Sue-Austauschschülerin-Badfic schreiben)

[nessaniel.livejournal.com]

Ich halte mich gerade schwer zurück, um nicht alles in Capslock zu schreiben.

Das ist echt eine interessante Frage! *Fußballmatschiges Gehirn zusammenkratz*

Nachdem ich intensiv in meinem Japanischwörterbuch gesucht habe (lies: es auf den Boden warf und mal schaute, welche Seite sich öffnete), eröffneten sich folgende Möglichkeiten.

1. Tetsuki-Gaku ("Schule der Handbewegung") 手付き学　für die Nerds. xD
2. Maboroshi-Gaku/ Genjutsujikai-Gaku ("Schule der Zauberer") Pretty... basic I know... xD
3. Kashikoi-Genjutsujikai no Gaku ("Schule der weisen Zauberer")

Uff, es ist echt schwierig. Wenn du mir vielleicht helfen könntest, indem du mir sagst, in welche Richtung der Name gehen soll? Also eher was mystischverklärtes oder so ein Wortspiel wie der Name "Hogwarts" selbst oder wie oder was oder wo und wieso gibts da so wenig Fußball, in dem Buch?

[failte-aoife.livejournal.com]

(Können wir noch mit einem ausführlicheren Eintrag zum Spiel rechnen? ja/ja)

Es muss gar nichts allzu kompliziert-mystisches sein...ich brauch nur irgendwas (ich muss/möchte eine Hintergrundstory zu einem Kleidungsstück schreiben *headdesk*) und möchte verindern, dass ich irgendwelche Silben aneinanderreihe um was japansich klingendes zu erhalten dass dann am Ende Küchenrolle oder so bedeutet XD

Edith sagt noch, dass Tetsuki-Gaku schon mal prima klingt *geht sich das irgendwo aufschreiben*